ancora sulle condizioni d'uso di Facebook

Scusatemi perche' ultimamente ho quasi un tema fisso.
Premetto che non ho nulla contro Facebook, è un sevizio molto potente, anzi mi sono anche iscritto.
Tuttavia mi lusinga in qualche modo che il rilievo sugli errori nelle condizioni d'uso sia stato recepito (non vi è traccia di una data di correzione però...).
Facciò però presente che anche un'altra parte lascia molto a desiderare ):

LEI E LA SOCIETÀ CONVIENE CIÒ, ECCETTO ALTRIMENTI POTREBBE ESSERE COME FORNITO RIGUARDO AI SERVIZI SPECIFICI SUL LUOGO IN QUALUNQUE TERMINI SPECIFICI APPLICABILI A QUEI SERVIZI, IL FORO ED IL RIMEDIO SOLO ED ESCLUSIVO PER QUALUNQUE E TUTTE LE DISPUTE ED I RECLAMI RACCONTANDO IN QUALUNQUE MANIERA A O SORGENDO FUORI DI QUESTI TERMINI DI USO, IL LUOGO ED/O IL SERVIZIO (INCLUDENDO LA SUA VISITA A O L'USO DEL LUOGO ED/O IL SERVIZIO) ESSERÀ L'ARBITRATO FINALE ED OBBLIGATORIO, eccetto ciò: (un) fino al punto che sia ha di noi in qualunque modo ha usurpato o violato o ha minacciato di usurpare o viola l'altro brevetto del partito, il copyright, il marchio o commercia i diritti segreti, o lei ha violato altrimenti qualunque delle regole di condotta di operatore ha regolato avanti al di sopra di o nel Codice di Conduce poi i partiti riconoscono che quell'arbitrato non è un rimedio adeguato alla legge e quell'injunctive o Il sollievo appropriato potrebbe essere cercato; e (b) nessune dispute o i reclami raccontando a qualunque transazioni che lei entra in con uni terzi attraverso il Mercato di Facebook potrebbe essere arbitrato.

Ad attenuare quanto sopra l'aggiunta di una clausola (prima non mi pare ci fosse) che stabilisce che la traduzione non conta, il testo buono è quello inglese.